NIVELER

NIVELER
v. tr.

Rendre un plan uni et horizontal. On a bien nivelé le terrain de cette place, le pavé de cette rue. Fig., Cette révolution tendait à niveler les fortunes, les conditions, les rangs.

Il signifie spécialement Mesurer avec le niveau, au niveau. Niveler une avenue, une allée. On nivelle la rivière, depuis tel endroit jusqu’à tel autre, pour savoir combien elle a de pente.

L'Academie francaise. 1935.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • niveler — [ niv(ə)le ] v. tr. <conjug. : 4> • déb. XIVe; de nivel → niveau 1 ♦ Cour. Mettre de niveau, rendre horizontal, plan, uni (une surface). ⇒ aplanir, égaliser, 1. régaler. Niveler en rasant les aspérités (⇒ déblayer, écrêter) , en bouchant… …   Encyclopédie Universelle

  • niveler — 1. (ni ve lé. L l se double quand la syllabe qui suit est muette : je nivelle, je nivellerai) v. a. 1°   Mesurer avec le niveau, au niveau. Niveler une route. Niveler une rivière, pour savoir combien elle a de pente. •   Il [Pierre le Grand]… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • niveler — Niveler. v. a. Mesurer avec le niveau, au niveau. Niveler une avenuë, une allée. on a nivelé la riviere depuis un tel endroit jusqu à un tel, pour sçavoir combien elle a de pente. niveler les eaux. On dit fig Niveler, pour dire, Vetiller,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • niveler — Niveler, Librare, Perlibrare …   Thresor de la langue françoyse

  • NIVELER — v. a. Mesurer avec le niveau, au niveau. Niveler une avenue, une allée. On nivelle la rivière depuis tel endroit jusqu à tel autre, pour savoir combien elle a de pente. Niveler les eaux.   Il signifie aussi, Rendre un plan uni et horizontal. On a …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • niveler — vt. , rendre uni : (a)nivèlâ (Saxel), nivlâ (Albanais). E. : Paix …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • nivellement — [ nivɛlmɑ̃ ] n. m. • 1538; de niveler 1 ♦ Action de niveler, de mesurer les hauteurs comparatives (de différents points d un terrain) par rapport à un plan horizontal donné (de la surface terrestre) ou par rapport au niveau de la mer. Planimétrie …   Encyclopédie Universelle

  • aplanir — [ aplanir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIe; de 1. a et plain, plan 1 ♦ Rendre plan ou uni (en faisant disparaître les inégalités, les aspérités). ⇒ égaliser, niveler. Aplanir un chemin, un terrain, une plage. 2 ♦ (1644) Fig. Faciliter (un… …   Encyclopédie Universelle

  • écrêter — [ ekrete ] v. tr. <conjug. : 1> • 1752; écrété « coq sans crête » 1611; de é et crête ♦ Techn. 1 ♦ Artill. Abattre la crête de (un ouvrage fortifié). 2 ♦ Niveler (une route) en faisant disparaître les crêtes qui ôtent la visibilité. 3 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • nivelage — [ niv(ə)laʒ ] n. m. • nivellage 1636; de niveler ♦ Action de niveler; son résultat. ⇒ nivellement. ● nivelage nom masculin Action de niveler ; fait d être nivelé. ● nivelage (synonymes) nom masculin Action de niveler ; fait d être nivelé.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”